General
Conditions
Payment
Back
The deposit must be paid no later than two weeks after the contract is signed. One
signed copy of the contract is to be returned to the tourist office – at the
same time the deposit must be paid. The balance must be paid to the tourist
office no later than 8 weeks before arrival. For tenancy agreements entered
later, the full amount must take place at the time stated in the agreement.
Deposit
The deposit is returned when the house is approved by the owner, and is paid to
the tenant app. 3 weeks after departure. The deposit will be returned through
your bank, if the following information is given together with the booking: Name
and address of the bank, bank account number, swift code, sort code and IBAN
number. If this information is not given or not correct, the deposit will be
returned by check, deducted the cost to the bank.
Addition
The price does not include the use of electricity, unless this has been stated
in the description of the house or on the tenancy agreement. The rate for
electricity is DKK. 2.00/kWh. Settling of electricity is made directly with
the owner. (Form will be in the house) The tourist office does not take any
responsibility for any price regulations due to alterations in supplier cost,
adjustments etc. At each tenancy agreement a compulsory dispatch fee of DKK.
100.- will be charged.
Cancellation/Alteration
of tenancy agreement
A cancellation can only take place in writing and is only valid from the date,
where it arrives at the tourist office. By cancellation up to 8 weeks before the
date of arrival the deposit is lost. By cancellation less than 8 weeks before
the date of arrival the tourist office withholds the total amount. By changes in
the rental period or of the holiday house a fee of DKK 250,- is charged.
In
case of illness
A compulsory cancellation fee of 4% is included in the price of the
rent. In case of serious illness or death of the tenant or close family, you can
therefore cancel the tenancy agreement and the deposit and the full rent amount
will be refunded without any deductions. A medical certificate is required for
the above.
Complaints
Complaints must take place in writing and given to the tourist office, who will
forward the complaint on to the owner of the house, if the tourist office cannot
undertake the responsibility. Complaints must incessantly be given to the
tourist office no later than 48 hours after arrival. Defects or faults which
arise later must be given to the tourist office immediately. Complaints given
later (for instance after departure from the holiday house) cannot be recognised.
In matter of disputes that cannot be solved with the intervention of the tourist
office, the tenant will receive the owners name and address from Silkeborg
Turistbureau. The dispute between owner and tenant is hereafter irrelevant to
the tourist office. Any dispute- either between the tenant and the owner or
between the tenant and the tourist office is settled according to Danish rules
of law. Lawsuits can only be brought in action at the court in Silkeborg, which
is listed as venue.
General
conditions
1)
The tourist office is committed to run its business in accordance with
good business costume. The selection and the
description of the holiday houses are undertaken with care and based on
inspections. The tourist office is not the owner of the holiday houses, but only
intermediary of the tenancy agreement between the owner and the tenant.
2)
The tourist office is not responsible for any damages which the tenant,
or the persons which accompany the tenant or their property cause during the
tenancy period. It lies with the tenant to make the necessary insurance.
3)
The owner and the tourist office does not take any responsibility in
connection with the occurrence of insects (ants, bees, mice, earwigs, flees
etc.) in or at the house. The owner and the tourist office do not take any
responsibility for suddenly occurred damages (storm, breakdown of instalments
and breakdowns, blocked pipes etc.) and the side effects of these, but will make
sure that the damage is repaired as soon as possible after the complaint is
handed in.
4)
The tourist office does not take any responsibility for changes that has
nothing to do with the actual stay in the holiday house (for instance changes of
bathing possibilities, fishing rights, increased taxes and dues, the closing
down of bus lines and shops, road and construction works, environmental
pollution etc.) such as the tourist
office does not take any responsibility for an impaired stay when this is due to
an act of God, local regulations and orders (e.g. flooding, bathing prohibition,
shortage of water, poorer quality of the drinking water, closing down of
swimming pools etc.).
5)
The number of persons listed in the brochure must be in accordance with
the number of persons actually staying in the holiday house. The owner and the
tourist office have the right to send away extra persons. Camping in tents and
caravans on the ground is not allowed. Flea free pets can only be brought if the
house has a dog symbol in the catalogue.
6)
The
owner and the tourist office have the right to expel the tenant immediately
without compensation if the signed tenancy agreement is seriously broken. The
tenant is responsible for the cleaning of the holiday house. By departure the
house, furniture and outdoor ground must be cleaned and left in the same
condition as by arrival. Possible damages, lack of cleaning etc. by departure
will – if possible – be deducted from the deposit of the holiday house.
7)
The responsibility for lacks by the rented holiday house, for breaking
the tenancy agreement and any other responsibility in connection with the
holiday house lies only by the owner. The tourist office does not take any
responsibility, except for those listed in these conditions.
8)
Both the owner and the tourist office can cancel the tenancy agreement
without any notice and without any responsibility, if natural disasters,
strikes, war, pollution, oil-/gasreductions, currency restrictions, epidemics or
other acts of God are valid.
Reservations
The tourist office makes reservations regarding price changes, law reforms,
increased taxes, changes in exchange rates and misprints in the catalogue.
Furthermore, the tourist office makes reservation for possible changes in the
number of houses offered for rental.
Payment
to:
Jyske
Bank
Or in Euro
Jyske Bank
Hovedgaden 21
Hovedgaden 21
DK
– 8654 Bryrup
DK-8654
Bryrup
Konto: 7243 102975-9
Konto: 7243 1038065
Swift nr. JYBADKKK Swift
nr. JYBADKKK
IBAN DK6772430001029759
IBAN DK 6972430001038065
We draw your attention to that the bank charge a fee for transferring money, and ask you to meet this expense by adding the fee to the amount of the bill.